O erro foi deixar vocês no meio do mato com cem mil.
Bila je pogreška ostaviti vas dvojicu u središtu divljine... sa više od 100000 $.
Pessoal, sei que estão confusos, imaginando o que estão fazendo no meio do mato no meio da noite.
Znam da ste malo zbunjeni i pitate se šta radite... usred prerije usred noæi!
Bem, há homens do mato e há Dundee.
Постоје водичи и постоји Мик Данди.
Precisaria lhe explicar o som do vento, o cheiro do mato.
Morao bih ti objašnjavati zvuk vetra i miris šume.
Tenho instruções para te levar primeiro ao Consulado que fica para lá entre as árvores, do outro lado do mato.
Reèeno mi je da vas prvo dovedem do konzulata,... dakle iza onih stabala,... na drugoj strani džungle.
Talvez, no meio do mato, tenha se separado do seu grupo.
Možda tamo u divljini... ste se odvojili od vaše grupe.
Se me morder de novo, te jogo no meio do mato!
Onda iskljuèi prokletu stvar! Ako me još jednom ugrizeš, baciæu te u reku.
Correr atrás de você no meio do mato o dia todo não é meu conceito de diversão.
За убудуће, знај да мени није забавно да трчим за тобом. Извини.
Vim pegar uma plantinha doJardim do Mato pra meter bronca.
Da mi je sada da dobijem nešto iz "Marine bašte"... da bi bilo zanimljivije.
Alguma idéia de porque os sérvios investiriam tanto dinheiro para desligar a energia no meio do mato?
A zašto bi Srbi trošili na iskljuèivanje struje usred šume?
Me mandam pra casa, me enfiam no meio do mato!
Poslao si me doma, u šumu!
Tinha alguma coisa no meio do mato... caminhando em nossa direção, chegando cada vez mais perto.
Nešto iz šume je trèalo pravo prema nama, i približavalo se, približavalo.
Alguém saiu do mato e correu atrás de mim... então entrei em pânico.
Neko je iskoèio iz šume i natrèao na mene,...pa sam se uspanièio.
Sabe, eles saem do mato quando fica frio, ele deve estar com fome.
Oni izlaze iz šume kad je hladno. Verovatno je gladan.
Eu costumava acampar quando era pequeno, mas... sempre tinha medo do mato.
Ишао сам на логоровање као дете, али увек сам се плашио шуме.
Ouvi alguns barulhos, e vejo você sair do mato com uma pá, você está bem?
Чуо сам звукове. Видео сам вас са лопатом. Све у реду?
Certo. Por que faremos uma prancha de surf no meio do mato?
Zašto pravimo dasku u sred džungle?
É por isso que a rodovia termina no meio do mato.
Zato nam i autoput završava u polju.
Sim, senhor, o milho amadurece e os corvos saem do mato.
Da, gospodine, kukuruz sazreva, a vrane se pojavljuju niotkud.
O resto de nós foi jogado para o meio do mato,... onde virei esposa de um rebelde.
Mi ostali smo odvuèeni u šikaru, gdje sam postala žena jednog pobunjenika.
Hoje em dia ninguém dá a mínima pra um deus do mato, hein?
Da, valjda ovih dana nikom nije stalo za nekog boga iz zabaèene šume, zar ne?
Procuram nos forçar a sair do mato, e você sai correndo.
Tražimo svuda, a ti mi ih dovodiš.
Não sei quanto a isso, mas sei que ficar aqui sozinho, no meio do mato, não vai resolver nada.
Ne znam za to. Ali... Znam da ostajanje sam u šumi neæe ništa riješiti.
A carne, agora, é de lebre, ou porco do mato num dia de sorte.
Meso nam je sada zeèevina ili veprovina, kad se posreæi.
Não ficarei na fila com este porco do mato!
Neæu stajati u redu s ovim "nazubljenim".
Estamos literalmente no meio do mato, não é?
Baš smo u šipražju, zar ne?
O porquinho do mato perdeu os pais... e está sendo cuidado por mamãe e papai leão.
Prasence je izgubilo roditelje i sada je paze mama lavica i tata lav.
Estamos no leste do Texas, na porra do mato.
U jebenom Istoènom Teksasu smo. U jebenom šipražju.
Para quem faltou à aula, significa atirar do mato.
Za one koji su preskoèili èas, to je snajperska podrška.
Pequena, bela e com cabelos parecendo um rio de cobras, e o temperamento de um gato do mato com raiva.
Mala, lepa žena sa kosom kao rekom zmija, I temperamentom ljutitog aristokrate.
É, alguém construiu algumas lâmpadas a gás no meio do mato antes da cidade.
Da neko bi postavio lampe u sred Nedoðije pre nego što je izgradio grad.
Agora, se quiser entrar no começo, tem que cagar ou sair do mato.
Ako si u igri, pucaj ili dodaj loptu.
Se ele não estiver esperando por mim, o Bicho do Mato aqui será o primeiro a morrer.
Ako me ne bude èekao, deèak æe prvi umreti.
Tirei essa foto de um avião pequeno sobrevoando a fronteira leste da reserva do Xingu no estado do Mato Grosso, ao noroeste daqui.
Ovu fotografiju sam snimio iz malog aviona leteći iznad istočne granice rezervata urođenika Šingu u državi Mato Groso koja je odavde u pravcu severozapada.
E um dia, meu pai me levou pra dentro do mato.
I jednog dana, otac me je odveo u divljinu.
0.51681613922119s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bila je pogreška ostaviti vas dvojicu u središtu divljine... sa više od 100000 $. 